zuo4 xiu4

• 部長下災區去發便當根本是做秀．
• 部長が被災地に行って弁当を配ったのは根本的に見せかけのショウだ。

※秀＝show
※便當＝弁当、便當は日本語の弁当の語源らしい。詳しくはここを参照ください。

Podcast: Download (Duration: 0:07 — 122.4KB)

A qian2

• 很多的政治家一定有A錢！
• 多くの政治家は間違いなくお金を横領している！

Podcast: Download (Duration: 0:06 — 104.6KB)

bin1 lang2 xi1 shi1

• 檳榔西施是一種在台灣特有的職業，是由穿著稀少，性感的年輕女性在路邊招攬並且販賣檳榔．
• 檳榔西施は台湾に特有の一種の職業であり、露出の多い服を着た、セクシーな若い女性が道路わきで客に声をかけ檳榔を販売する。

※檳榔についてはここを参照
※西施についてはここを参照
※檳榔西施の実際はこんな感じ

Podcast: Download (Duration: 0:17 — 271.6KB)

a1 piao1

• 台中市第一廣場是著名的阿飄景點．
• 台中市の第一広場は有名なお化けスポットです。

Podcast: Download (Duration: 0:08 — 127.5KB)