すばらしき台湾中国語の世界

• 你真的能體會什麼是寂寞嗎？
• あなたは寂しさとは何か本当に分かりますか？

※中国ではji4mo4ですが、台湾ではji2mo4です。
※確かではないのですが、昔の国民党政府が制定した中国語と現在の共産党政府が制定した中国語の違いがこのような形で現れているようです。
※その他中国と台湾とでアクセントが違うものの例

• 法国 [ 中国 fa3 guo2 | 台湾  fa4 guo2 ]
• 質量 [ 中国 zhi4 liang4 | 台湾 zhi2 liang4 ]