龜毛 (決断力がなく、細かい事を気にする人)
gui1 mao2
  • 我的個性算是有點龜毛
  • 私の性格は少しばかり神経質なところがあります。
※よい意味ではありませんので、知らない人には使わない方がいいでしょう。
※台湾では乙女座の人は「龜毛」だと言われます。

トラックバック

コメント

simon より:

台湾人です
良い意味で使うことありません

決断力なく、細かい事気にする人のことです
親しくない人に使っちゃだめですよ
怒られます

管理者 より:

ありがとうございます。
このような形でいろいろ教えて頂けますと本当に助かります。
早速修正させて頂きました。